Сезон: 3, серия: 14
Дата показа в США: 9 февраля 2012
Название серии: «Опасные Cвязи»/«Dangerous Liaisons»
Режиссёр: Крис Грисмер
Сценарист: Каролайн Дрис
Рейтинг в США (в миллионах зрителей): 3.08

Содержание серии:
Елена удивляется, будучи приглашенной на бал, а Дэймон и Стэфан узнав, что бал проводится в свежеотремонтированном доме Клауса, тоже желают там оказаться. Кэролайн и Мэтт также приглашены - неожиданными поклонниками. На изысканном приеме Елена узнает страшный замысел, чреватый многими жертвами, и не знает кому довериться. Кэролайн открывает Клауса с неожиданной стороны. Вечер приносит насилие и рушит надежды, но Дэймон знает как исправить ситуацию.

В ролях: Нина Добрев, Пол Уэсли, Йен Сомерхалдер, Катерина Грэхэм, Стивен Р. МакКуин, Бенджамин Эйрс, Сара Каннинг, Кэндис Аккола, Зак Рериг, Майкл Тревино, Мэттью Дэвис, Маргарит МакИнтайр, Малез Джоу

Дата выхода в США: 09.02.2012. Дата появления озвучки: 1-2 дня

Дневники вампира 3 сезон 14 серия смотреть онлайн. «Опасные Cвязи» - смотреть онлайн, перевод Кубик в Кубе

Дневники вампира 3 сезон 14 серия смотреть онлайн. «Опасные Cвязи» - перевод Лостфильм